Cum să te tratezi într-un alt stat european: "Un german în vârstă, care suferă de diabet zaharat, duce cu el reţete medicale de rezervă într-o excursie în Italia. Va accepta farmacistul reţetele?"
Pacienții care călătoresc într-o altă țară a UE pentru a primi asistență medicală se vor bucura de tratament egal cu cetățenii țării în care sunt tratați. Actul legislativ va reprezenta un ajutor pentru pacienții care au nevoie de tratament de specialitate, de exemplu pentru cei care au nevoie de diagnostic sau tratament pentru o boală rară.
Guvernele naționale au la dispoziție 30 de luni pentru a integra aceste măsuri în legislația lor națională.
